眠れる島の小さな住人達

今年はChopin & Bruch/ショパンとブルック

下の娘の今年のパフォーマンスピースはピアノがショパンのエテュード Op 10 No.4。

このビデオで演奏している Valentina Lisitsa が1分50秒以内で弾くのに対して娘の場合は2分30秒がきちんと弾ける限度。

そしてこれがのだめバージョン。(中国語のキャプション入りですが)

我が家の車はオーディオがないので、朝、学校までの道のり、娘がiPhoneで音楽を流してくれるのですが、ショパンエテュードになると私がのだめやハリセンや他の登場人物の声を真似てセリフを言い大笑いするのが２人の間でブーム。

内輪な話で申し訳ありません。

バイオリンはブルックのコンチェルト in G Minor Op 26 3rd Movement。

Sarah Changが弾いているのが一番好きかなぁ・・・

この曲が難しくて、本人めちゃめちゃ緊張しております。

今年も審査員用に楽譜をコピーしてブックレットに。

お気に入りのマスキングテープで仕上げ。

ショパンのエテュードは短いのでプリントも楽でした。

これは去年のピアノピース、ベートーベンのムーンライト3rd Movementのブックレットを作ったときのもの。

バタバタ

下の娘がピアノとバイオリンで出場する音楽祭まであと4日。

めちゃめちゃバタバタしております。

バイオリンは普段の練習は身ひとつでよいのですが、コンペティションやコンサート前になるとピアノ伴奏者を雇って練習し、全てが終わるまで身ふたつ分の費用がかかるため、お高くつく楽器ナンバーワンかもしれません。

丸2日働いてやっとワンレッスンとピアノ伴奏を1回分雇える、という感じでしょうか(>_<)

どうひいき目に聞いても才能などはないのですが、それでも自分の意思でがんばっているし少しずつ前進もしているので、才能があってもなくても日々の練習を積んでいけば何らかの形になるもの、と信じて続けるのみです。

今回の音楽祭は毎年この時期に近くの島で開催されるもので、下の娘が習っているピアノ教室からは娘を含めて5名、バイオリン教室からは8名出場するのですが、今回ピアノの先生が去年の暮れに着任されたばかりの新しい先生で、勝手が分からないので私について来て欲しい、ということでついて行くことになり、ついて行くだけではなくピアノチーム全員のチケット、ホテル、音楽祭のレジストレーション、現地での移動の手配、先生のビザのことまで全てお世話することになり、バタバタ度が頂点に達しておりました。

でも忘れてはいませんよ。

じゃじゃん。

ミズーリー州から美形のお嬢さん到着～。

ようこそ!

状態が完璧なので直すところはなさそう。

落ち着いたらディスプレーします。

復活

睡眠のとり過ぎも頭痛の原因・・・ということに気がついてはいたのですが疲れているとついちょっとした時間にもうつらうつら。

今日は頭の奥にまだ頭痛の種が残ってはいたのですが、安静にすると頭痛が強くなりそうで、とにかく普通以上に動いて気を紛らわそうと。

娘をピアノに送って行き、いつもはレッスンの部屋の隅で読書をして待つのですが、今日はピアノの先生の家の近くのコーヒーショップで発掘した劇的に美味しいブルーベリースコーンを先生の分も買って来ようかな、と考えたものの時間がお昼時だったこともあり、いやスコーンより血や肉となるランチの方がいいな、と久しぶりにバーベキュースタンドへ。

上の娘が通っていた高校へ行く道にあるこのスタンド、3年位前まではよく行っていたのですが、娘が卒業してからはすっかり足が遠のいていました。

ここのバーベキュースティック(タレで焼いたチキンやポークやビーフの串焼き)は他の店の半額で、その分ちょっと小ぶりなのですが美味しいのです～。

店構えは小汚くて多分初めての(日本)人は引くこと間違いなしなのですが、ここのBBQ串焼きとルンピア(フィリピン風春巻き)は安くて美味しいと地元では人気なのです。

私は断然中華春巻きの方が好きですが、子供達は中華の八角が苦手でフィリピンの甘ったるいソースにつけて食べるルンピアのほうが好きなのです。

今日は１本$0.50のBBQチキンを先生に4本、自分達に8本、1本を3つに切ったルンピアを先生に$2分(5本=15切れ)、自分達に$4分買ったのですが、食べても食べても食べても減らず、夕食も同じものを食べるハメに。

先生食べきれたでしょうか・・・。

そしてバナナブレッドを作ろうと何日か前にバナナを買って熟れるのを待っていたのですが、いよいよ熟れたようなので、バナナブレッド2号制作～

1号はとってもうまくいったので、今回も楽勝・・・

と思いきや・・・

あれ??

外はこんがりブレッドなのですが、中が思い切りバナナ。

見たところはアップルパイのバナナバージョン的・・・

そして食感はなんとなくウイロウっぽい(>_<;)

青柳ウイロウの歌を歌いながら切り分け、娘に味見してもらい、娘に「何その歌」と変な顔をされるも・・・味はそんなに悪くはないと。

しかし確実に前回のは成功で今回のは失敗!

焼き足りなかったのか? でもこれ以上焼くと回りが焦げそうで・・・

小麦粉がちょっと足らなかったのですがまあいいや、と足らないまま作ったから?

ベーキングソーダが少量過ぎた?

それともバナナが多過ぎた?

前回はオイルを使ったのに今回はバターで作ったから?

バター多く溶かし過ぎたけどまあいいやバター大好きだし～・・・と入れてしまったから?

前回は下から2段目で焼いたのに、今回はケーキ類は真ん中が基本と知り真ん中で焼いたから??

白いお砂糖でなく、ブラウンシュガーを使ったから??

むむむ、敗因の要素が多過ぎてわかりません・・・

偏頭痛

お食事中の方読むべからず。

仕事中、何の前触れもなく生あくびが止まらなくなり、まずい、と思ったら気分が悪くなり激しい頭痛(この母譲りの偏頭痛、私は上の娘に譲ってしまいました)、薬も持ってないけれど今日は仕事2:30pmまでだし、そのあと娘を学校に迎えに行って家で軽くスナックを食べさせ4pmからのバイオリンのレッスンに送ったあと家に着きさえすればあとは何とかなる、と頭でやるべきことを描き、気を強く持ち、同僚に気づかれることもなく仕事続行。

額が冷たくなって血圧が下がる感じ。でも低血圧が自慢(?)であった私も去年婦人科の検査で血圧上がって来てますよ、と言われたので血圧が上昇したのか??

しかし・・・

やった～、あと30分で退社! という時にオフィスでインターネットプロブレム発生。

娘を家に送ったらオフィスにすぐ戻らねばならないことになり、では少し早く退出させてください、と2:10pmにオフィスを飛び出し学校に行く前に家に立ち寄り玄関を開けた瞬間に、脳がもういいよ、とサインを送ったのか吐き気感絶頂に。しかしトイレに駆け込みぎりぎりセーフ。

25年くらい前に新宿のレストランで同じ症状になり(その時は気を失ったのですが夫が一緒だったので何とかなりました)電車で帰る途中(タクシー乗せてもらえなかった妻)再発、高田馬場で飛び降りホームの一番先っちょまで猛速力で走って吐いたのを思い出しました(>_<)

しかし吐いたら断然楽になりあとは頭痛のみ。急いで頭痛薬を飲み、娘にりんごを切ったのとクラッカーと麦茶のミニスナックを用意してカバンに放り込み、バイオリンを持って学校へ。

「レッスン時間にはちょっと早いけれどMom、オフィスにすぐに戻らないといけなくなったから、そのスナック車の中で食べてバイオリンの先生のとこでちょっと待たせてもらってて」

と言ったら・・・娘「Mom、今日のレッスンは6-8pmだよ」と。「今日のはグループレッスンだからちょっと遅れても大丈夫、Momがオフィス6pmに終わっても6:30pm頃までにレッスンに行ければ平気だから～」と。

3月4日のコンペティションのためにレッスンの曜日と時間がぐちゃぐちゃになっていて私はまた間違えたらしい。

オフィスに急いで戻ると来月のスケジュールを立てている同僚が「来月は超暇なので仕事減らされますけど仕方ないですよね」

と言ってきたので、「仕方ないですね～」と返事をしつつ、やった～、と思ってしまいました。いや、仕事があるのはいいことですが、どうも仕事をプライオリティにしてしまいがちの上に、朝から晩までずっと小走り状態で運転中もいつもあせっていて、この余裕のなさはよくないと思っていたのです。

昔母が外で働いていた時期、帰って来るのが毎晩7時過ぎだったのですが、暑い夏も凍えるような寒い冬も自転車で、すごい量の買い物袋を下げて息を切らせながら「ああ～ごめんごめん、遅なった～」と玄関のドアを開けてドカドカとせわしなく家に上がってくる・・・最近よくその声を想い出すのです。

うちのことは祖母がやっていましたので、母の帰る頃には熱々のご飯が出来上がっていたのですが、母の気持ちが焦っていたことには変わりがなかったと思います。

それを長い長い間続けた当時の母に比べると・・・今の私は車で、凍えるような冬も知らず、パートタイムでまだ仕事も始めて少ししか経っていないので、母の気持ちがわかるというにはおこがましいのですが。

経済的にも夫や実家に頼っているので、本当に甘いのですが。

物理的に、娘には私しかいない、というこの状況、やっぱり娘に寂しい思いをさせてはいけないと思うのです。

15才になってしっかりしてきたと言えどもまだ15才ですしね。

で、何が言いたかったのかといいますと、身体の具合が悪くなると大事なものが見えてくるということですか。

あなたはトランプを支持しますか

上の娘の話が続きます。

今週から小学校で低学年の子供達に英語を教えるアルバイトも始めたらしい。

学校までは遠くて不便だけれど、子供達、めちゃめちゃ可愛い～とのこと。

小学校低学年ということでドイツ語のレベルがそんなに高くないことを祈っていたらしいのですが・・・皆早口でかなり分かりつらいらしい。ははは、当たり前ですよね、母国語なんですし、相手は幼児じゃないのですから。

オーストリアの母国語はドイツ語だけれど、小学校に入学すると英語のクラスがあり、ほとんどの子供が英語はある程度できるらしい。

で、昨日、そのめちゃめちゃ可愛い子供達にされた質問。

子供達「あなたはアメリカ人でしょう? トランプを支持していますか?」

アメリカでは支持者の多いトランプ、海外では当たり前ですが嫌われ者ですからね、子供達も興味があるのでしょう。

娘は反トランプなのでその後子供達とは討論になりませんでしたが、支持者だったとしたらいったいどういう展開になったのか・・・と想像してみました。あくまでも想像です。先生が「私はトランプ支持者ですよ」と宣言した瞬間に子供達が凍りついたり、または教室から逃げ出す子もいたり、生徒VS先生の討論大会となったり、家に帰って両親に「新しい英語の先生、トランプ支持者なんだって」と言いつけた結果「そんなやからを雇うとはいったい学校は何をしているんだ～」・・・なんてPTA規模の騒ぎになったり、国際問題となったり・・・ということも無きにしもあらずです。

そして一番怖いのは、教室という密室の中でトランプ支持者によっていたいけな子供達が洗脳されたりする可能性もあるわけですよね・・・。ひゃ～(ﾟДﾟ;)

本当に、国の代表があのお方って、納得がいきません。

Daddy Doesn't Know

今日もヨ－ロッパ滞在中の娘情報で失礼致します。

クラス課題の一環で、ヨハン・シュトラウスの「美しく青きドナウ」から150周年の記念コンサートに行った娘。

会場でTVのインタビュアーらしき2人組みの男女が英語で話しながら近寄って来たので捉まったら大変と、遠ざかろうと思ったところ、一緒にいたビエニーズのお友達が娘を指して「この子、英語上手いですよ～」と大声でインタビュアーに売り込んでしまったため逃げるに逃げられなくなり、インタビューされてしまったとのこと。英語上手いって、一応英語が母国語ですからね～(>_<)

2人組みはNHK BS 101衛星放送のインタビュアーで、女性のほうは見るからにビエニーズ、男性の方はあとで訊ねたところ日本人だけどドイツ語も英語も話し、インタビュー前にカメラに向かって話していたのは日本語だったけれど、インタビュー自体は英語だったとのこと。

インタビュー内容はと申しますと・・・

コンサートはどうだったか、他のコンサートとどう違ったか、というようなことに始まって、結局のところは、「美しく青きドナウ」の現実とは相反する楽観的な歌詞が、150年前の厳しい時代に生きた人々に希望を与えたように、この世知辛い現代に生きる人々にもポジティブなエネルギーを与えるでしょう、という答えを引き出すのが目的のインタビューであったようですね。

インタビューのオンエアはインタビューから２時間後の日本時間の朝7時から、とのことで、娘は急いで東京にいる彼女の父親にメッセンジャーで知らせたようで。

それで夫と義母は、初めの部分が少し欠けたけれど、娘のインタビューシーンをテレビで見ることが出来たらしい。

それから夫、娘にメッセンジャーで返信。

夫「急で驚いたよ、それで、ニューヨークはどう?」

娘「What (-_-)」

それから娘は私にメッセージしてきましたよ。

「Daddy 私が今どこにいるかわかりません」←これが外人のような言い方で妙に可笑しかった・・・。

皆それぞれに何だかやっぱりチグハグな家族なのでありました。

スイーツとビール/ワインパラダイス

1月の2週目に冬休みも終わりセルビアから中央ヨーロッパに移動した上の娘ですが・・・

語学(ドイツ語)のクラスのみのスロースタートでメインの音楽のクラスはまだ始まっていないようです。

すでに課題で忙しいと言っておりますが、リーガルな範囲で図書館での仕事も見つけたらしく、ヨーロピアンキッズに英語を教える仕事も入るかも、とのこと。

無理して忙しい目に合わなくとも、と言ったのですが、高校の頃やアメリカでの大学生活の大変さに比べると時間的には余裕があり、毎日をエンジョイしているようです。

音楽のクラスや仕事が始まって身動きが取れなくなる前に、同じプログラムで出会ったお友達と近隣の国々も回っているようで、画像がバンバンと送られてきますが・・・

私は私で仕事が忙しくて落ち着いて見る暇がありませんでした(>_<)

いや～、これでもか、と言うほどスイーツを食べまくっているようです。

ブタになるよ、と注意したところ・・・

アメリカの大学付近には乙女心をくすぐるお洒落カフェや美味しいスイーツがないから今のうちに堪能しておくとのこと・・・

確実に堪能し過ぎ～(>_<)

そして・・・21才にならないと飲酒がリーガルにならないアメリカとは違い、ビールなど軽いものなら16才から、アルコール量の多いものなら18才からOKという国が大半のヨーロッパでビールやワインも堪能しているようです。アルコールを体が拒否して蕁麻疹ができる私や、お酒は好きだけれどすぐ酔ってしまう夫とは違い、いったい誰に似たのか・・・飲酒にはくれぐれも注意してね、と注意したことがありますが、大学で一度だけリミットを超えた量を飲んで懲りたらしく、以後は自分の飲む量は心得ているらしい・・・って、まだ20才のくせに。

↓ワインとケーキ

↓これは最初食パンかと思ったのですが、デザートのシルバーウェアがあるのでラスク?　ナプキンかわいい～
↓オマケこちらはアルコールでもスイーツでもありませんが、器が素敵だったので・・・

タコが好き

タコ(^^)

友人の家でご馳走になったのが美味しかったので真似してみました。

180度のオーブンで生トルティアを5分ほど焼きます。

既製品トルティアの種類もいろいろありますが・・・

この島で手に入るものは限られています。↑これは無添加で癖のない小麦トルティア、ソフトタコ用で、直径が9～10インチくらい(1インチが約2.5cm)
コーン製はよく見かけるのですが、小麦トルティアは手に入らない時のほうが多いかな・・・。
ドアが重すぎて開けるのがたいそうな我が家の巨大オーブンでも一段に６枚いっぺんには入りきらないので曲げてハードタコシェル型にして焼いてみました。

具は、ひき肉をタコ用のスパイスで炒めたもの、レタス、トマト、チーズ、サワークリームの代わりのクリームチーズ。

あ、タコ用ホットソースもお忘れなく～(^^)

器が統一性ゼロ、美的感覚無しで失礼(>_<)

チーズはハードチーズでないのでシェイブしないで切りました。大雑把過ぎる切り方で失礼。

レタスの切り方も粗くて失礼。でも私は粗いのが好き～

これらの材料を熱々のトルティアに挟んでソースをかけて頂きます。

ちなみにこのヘキ島では、ひき肉が手に入らない、トマトやレタスがない、又は傷みきったものしか売っていない(全て輸入のため)、という時もよくあるのですよ～。

スーパーに行って欲しい材料が何も手に入らず、献立ての変更なんてことはしょっちゅうです。

オーブン料理余談このオーブンを開けた時の熱風を浴びるたびに、ヘンゼルとグレーテルの魔女のかまどを思い出し、ちょっと腰が引けてしまいます(>_<)アメリカ製オーブン、デカ過ぎです。

続ドイツミニビスク

フロリダから迎えたチビビスクちゃんはドイツ製。

1940年代にドイツからアメリカに輸入されたものと思われます。

ドイツ製はたいていの場合Germanyというマークが足の裏や背中にみられるのですが、この子はこんなところに紫色でスタンプが。

一瞬、偽物??と思い、手持ちのドイツミニビスクちゃん達のボディーのペイント、アウトフィットに使用されている布などを比べてみました。

アンダーウェアも同じ素材で本物と断定～

婆やのアンダーウェアも同じでしたが、さすがに和服姿の婆やにこの格好をさせるわけには参りません。

この子達は手足が空洞ボディーの中で紐で接続されていて、結構ルーズでグネグネしているのですが・・・今回、何と支えなしで自力で立っていられることを発見!

でも倒れて割れるのが怖いのでカーペットの上でポーズをとってもらいました。

この家に引っ越して来て以来、タイルの床にカップやガラスの置物などを既に幾度か落としていて、それらの全てがこっぱ微塵・・・というわけで要注意なのです(;o;)

鉛筆が置いてありますのは、大きさを比較するためです。

とにかく小さくてかわゆ～い(^^)

福は内、鬼は外

今日は節分～

父と義兄の誕生日でもあります。

日本に一時帰国していたお友達にいただいた豆まき用の豆と鬼のお面で、下の娘と豆撒きをしました。

思い起こせば・・・

このヘキ島で豆が調達出来なかった年にはポップコーンやらピーナッツやらを撒いた年もありました・・・。

今年はきっちり歳の数の豆を食べました。

下の娘も食べましたが・・・彼女は煮豆や枝豆や納豆は食べるのですが、ピーナッツやアーモンドなどのナッツ類はチョコに入っているのでさえ嫌がって食べないので、豆まき用の炒り豆にはウエ～っとなったようで・・・

でも縁起物を吐き出すわけにもいかず、無理やり麦茶で流し込んでいました(>_<) でもたった15個ですしね。

私は多過ぎてちょっとしんどかったです。